Türkçe karakterli harfleri İngilizceye çevirme

[tilki1]

Merhaba
Bu hafta yeni bir işe başladım ve önüme bayağı uzun bir excel tablosu koyuldu bu tabloda bulunan türkçe karakterli harfleri büyük harf ve ingilizce karakter olarak düzenlenmesi istendi bana bu konuda yardımcı olabilirmisiniz.
yardımlarınız için şimdiden teşekkürler

 

[Korhan Ayhan]

Selamlar,

Yeni işiniz hayırlı olsun. Bu işlem için CTRL+H tuşlarına basın ve değiştirmek istediğiniz karakteri ilk kutucuğa ve bu karaktere karşılık gelecek karakteride ikinci kutucuğa yazıp tümünü değiştir derseniz sanırım istediğiniz gerçekleşecektir.

 

[tilki1]

teşekkürler
fakat ben bu işlemi biliyorum ve bu yolu izleyerek elimdeki liste haftalar sürebilir
çünkü standart kelimeler yok malesef ve bunları büyük harf'e çevirmem lazım

 

[Levent Menteşoğlu]

Bir örnek dosya eklermisiniz.

 

[tilki1]

selam,
listemizin bir kısmı bu tablodaki türkçe karakterleri ingilizce karakter ve büyük harf olarak dönüştürmemiz mümkün mü?
saygılar

 

[isakarakus]

merhaba,
Aşağıdaki dosyayı inceler misiniz?

 

[mehmett]

Yukarıda Sn Cost Control'un belirttiği yöntem ile yapabilirsiniz. Bu işlem sizin dediğiniz gibi haftalar sürecek bir işlem değil, sadece birkaç dakika sürer.

Örnek;

Ctrl+H tuşlayın, birinci boşluğa ş ikinci boşluğa S yazın ve Tümünü Değiştir düğmesini tıklayın. 946 adet ş harfi S'ye dönüştü.

Aynı şekilde ç, ğ, ı, ö, ü, Ç, Ğ, İ, Ö, Ş, Ü harflerini de c, g, I, O, U, C, G, I, O, S, U harfleri ile değiştirin.

 

[tilki1]

çok teşekkür ederim yardımlarınız için
başarılarınızın devamını dilerim
iyi çalışmalar